A quelques jours du 64ème anniversaire de la proclamation de l’État d’Israël, le chef d’état-major Benny Gantz et le ministre de la Défense Ehud Barak ont participé à une cérémonie organisée par l’État-major de Tsahal.

Hier (lundi 23 avril), l’état-major a tenu une cérémonie en honneur de la fête nationale israélienne, le Jour de l’Indépendance (Yom Haatsmaout). Le chef d’état-major, le Lieutenant-général Benny Gantz et le ministre de la Défense Ehud Barak étaient présent.

Au cours de la cérémonie, Benny Gantz a remercié tous les soldats de Tsahal et leurs commandants qui travaillent nuit et jour à la défense de l’État d’Israël. Il a également remercié les forces de sécurité pour leur coopération et leur contribution à la sécurité nationale. Le chef d’état-major a ajouté:

«L’année passée, nous avons dû affronter de nombreux nouveaux défis. Ils seront sans doute encore plus nombreux dans l’avenir. Je nous souhaite à tous une année couronnée de succès.»

Selon Benny Gantz, «la situation régionale est en train de changer. La réponse que nous devons apporter à ces nouveaux défis doit être sérieuse. Nous devons nous projeter cinq ou dix ans dans le futur et savoir réagir à l’avance.»

Le chef d’état-major a souhaité aux citoyens israéliens un joyeux Jour de l’Indépendance.

Le ministre de la Défense Ehud Barak a quant à lui déclaré que «l’État d’Israël, à l’aube de son 64ème anniversaire, est plus fort que jamais. Seulement quelques jours après le Jour du Souvenir de la Shoah (Yom Hashoah), nous allons célébré le Jour du Souvenir des Soldats tombés au combat et des Victimes du terrorisme (Yom Hazikaron) ainsi que le Jour de l’Indépendance (Yom Haatsmaout).

Il n’y a pas de symbole plus fort. Après la Shoah, pour arriver à la résurrection, il a fallu payer le prix fort. Nous ne l’oublions pas. 22 993 soldats sont tombés au cours des guerres d’Israël. Le prix est très lourd. Chaque personne est un monde et beaucoup parmi nous ont perdu quelqu’un.»

«Nous sommes au début d’une année très importante, il est de notre responsabilité de faire tout ce qu’il est possible pour que cette année soit une année de paix mais également de nous préparer au cas où ce ne serait pas le cas. Nous comptons sur vous. L’État d’Israël est fort. Merci à Tsahal et à votre travail.»

L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël ont le plaisir de vous annoncer 

LA GUERRE D’ALGERIE, 50 ANS APRES
« La guerre d’Algérie vue par les Algériens »
par Benjamin Stora et Renaud de Rochebrune

Le 1er mai à 19h30, à l’Institut français de Tel Aviv, Rothschild 7

Le 3 mai à 19h30, à l’Institut français de Haïfa, 6, Rue Eliahu Hakim

A Tel-Aviv uniquement, la rencontre sera précédée de la projection du documentaire

« Guerre d’Algérie, la déchirure »

En français

L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël reçoivent Benjamin Stora, le spécialiste français sur la guerre d’Algérie, et Renaud de Rochebrune, journaliste et écrivain, rédacteur en chef à l’hebdomadaire « Jeune Afrique », et auteur de « Les patrons sous l’occupation » (Odile Jacob, 1995).

La France commémore le cinquantenaire de la guerre d’Algérie, cette guerre qui n’avait pas de nom et que l’on nommait « les événements d’Algérie », le terme « guerre d’Algérie » n’a été adopté qu’en 1999.

Il est difficile de se souvenir de tous les épisodes qui ont conduit à la fin de la IVème République, depuis les massacres de Sétif jusqu’aux attentats de l’OAS, en passant par le FLN à la politique du Général de Gaulle et les harkis.

Benjamin Stora, historien et professeur universitaire, est l’auteur de nombreux ouvrages sur le sujet. Né en 1950, il a grandi dans la communauté juive de Constantine et a assisté à l’exil de ses parents. Il est marqué, malgré son jeune âge, par leur souffrance d’avoir dû quitter ce pays qu’ils croyaient être le leur. Il tente de restituer l’histoire du conflit à travers ses acteurs principaux, français comme algériens. Il rend également compte des acquis et des débats de la recherche historique la plus récente ainsi que les séquelles de la politique et de la mémoire qui subsistent encore. Son roman « La guerre d’Algérie vue par les Algériens, tome 1 », co-écrit avec Renaud de Rochebrune (Editions Denoël, 2011), tente de rapporter, à partir de toutes les sources possibles, un récit lisible par tous de cette guerre telle qu’elle a été vue, vécue et relatée par les Algériens, et en premier lieu par les militants et combattants indépendantistes.

Sa démarche ouvre le débat sur le présent et l’avenir de l’Algérie et de toute la région. Peut-on en tirer les leçons sur les conflits qui nous occupent aujourd’hui ?

Informations pratiques :

« La guerre d’Algérie vue par les Algériens » Par Benjamin Stora et Renaud de Rochebrune

 Le 1^er mai à 19h30

En français, traduction simultanée en hébreu

Rencontre précédée de la projection à 17h du documentaire « Guerre d’Algérie, la déchirure »

En français

Institut français de Tel Aviv Rothschild 7

Réservation : 03-7968000

Entrée : 30 NIS

Le 3 mai à 19h30

Conférence uniquement, en français

Institut français de Haïfa 6, Rue Eliahu Hakim

Tél : 04-8312333

Entrée libre

Site de Benjamin Stora