A l’ère de la pandémie de la COVID-19, le numérique a pris une place grandissante dans nos vies. Conscient de l’enjeu de la diffusion de la culture dans cette période difficile, l’Institut français d’Israël a souhaité relayer « Novembre Numérique », une initiative de l’Institut français Paris se proposant de dédier un mois aux cultures numériques : 4 événements, chacun dans sa thématique, proposeront au public au sens large et à certains professionnels en particulier, d’explorer ces nouveaux modes de création et de vivre ensemble.

REALITE VIRTUELLE /

Le Numérique au service du patrimoine urbain 

Paris s’invite à l’Institut français de Tel Aviv

Du 16 au 20 novembre 2020

Dans un contexte de construction et de changement extrêmement rapide au sein des villes, le numérique s’impose comme un nouvel outil de l’urbanisme pour créer des villes intelligentes, mais également pour conserver le patrimoine urbain. La réalité virtuelle permet notamment de s’immerger dans une ville conservée à l’identique ou modifiée. L’Institut français d’Israël propose une immersion en réalité virtuelle dans quelques-uns des plus beaux lieux de Paris (Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Eglise Saint Eustache, Hôtel de Ville, bords de Seine et Opéra Garnier). Notre Dame de Paris sera également accessible grâce à la présentation du travail d’orfèvre réalisé en réalité virtuelle pour Assassin’sCreed (Ubisoft), avant son incendie destructeur. Ce cycle de 6 vidéos VR coproduites par le Forum des Images et TV5 Monde seront accessibles depuis la galerie de l’Institut français de Tel Aviv, sur inscription, du 16 au 20 novembre. Ces œuvres ont reçu le Prix du public au Swiss Web Festival de Lausanne en 2018.

L’Institut français d’Israël proposera également, en partenariat avec GameIs – The Digital GamesIndustry Association in Israel – une conférence sur « Patrimoine et Jeux vidéo : Préserver la mémoire urbaine par le numérique »le mercredi 18 novembre à 21h (heure d’Israël). On sait en effet qu’aujourd’hui, la projection 3D de villes emblématiques comme Jérusalem ou Paris constitue un outil technologique de tout premier plan pour préserver la mémoire historique de ces lieux. Un panel de discussion composéd’un expert israélien, NimrodShanit (Holy City VR), une experte française,Deborah Papiernik (Ubisoft) et animé par Yves Ubelman (Iconem) expliqueracomment l’usage de cette technologie apporte une solution innovante en faveur de la préservation de notre patrimoine.

LANGUE FRANCAISE /

Israël mondialement FLE : ouvrons l’éducation à la sphère du numérique.
Les 25 et 26 novembre 2020

Dans le cadre de la Journée internationale du professeur de français, l’Association des Professeurs de Français d’Israël(APFI), l’inspection générale du français du ministère de l’éducation israélien, l’ambassade de France et l’Institut français d’Israëlont le plaisir de vous convier à un colloque international en ligne intitulé : « Israël mondialement FLE : ouvrons l’éducation à la sphère du numérique » avec, comme axe de travail, les « nouveaux liens et les nouvelles pratiques ».Avec des intervenants issus de 40 pays sur les 5 continents, les professeurs de français et les enseignants francophones d’Israël et du monde entier sont invités à participerà ce grand colloque pour échanger et partager méthodologies et solutions innovantes pour (re)penser l’éducation à l’ère du numérique. Cette manifestation sera précédée le 5 novembre 2020 par le lancement d’IFprofs Israël, une plateforme participative, permettant à tous les professeurs de français et enseignants francophones d’Israël d’échanger sur leurs bonnes pratiques.

HISTOIRE

Comment promouvoir un livre d’histoire en temps de crise ?

Histoire des juifs : Un voyage en 80 dates de l’Antiquité à nos jours, sous la direction de Pierre Savy (Ed. PUF, 2020) – Du 19 novembre au 17 décembre 2020

Pierre Savy, maître de conférences en histoire du Moyen Âge à l’université Paris-Est Marne-la-Vallée, ancien élève de l’École normale supérieure et ancien membre de l’École française de Rome,sera l’invité de Novembre Numérique en Israël pour promouvoir l’ouvrage collectif dont il a assuré la direction Histoire des juifs : Un voyage en 80 dates de l’Antiquité à nos jours(PUF, 2020) avec pas moins de 70 contributeurs parmi les plus renommés dans leur domaine respectif. Sous un format vidéo publié sur les réseaux sociaux de l’Institut français d’Israël à partir du 19 novembre 2020, 10 auteurs présenteront leurcontribution à cet ouvrage.

ART VISUEL /The Light Corridor – Du 19 novembre au 31 décembre 2020

L’artiste israélienne Naama Bar-Or proposera une installation lumineuse nocturne, visible de l’extérieur du bâtiment de l’Institut français de Tel Aviv à partir du 19 novembre 2020. Artiste diplômée de l’Académie des Beaux-Arts deBezalel, assistante curatrice au Musée d’Art de Tel Aviv, Naama Bar-Or propose de s’emparer des fenêtres extérieures de l’Institut français et d’en faire la toile abstraite d’une œuvre poétique et colorée. Son installation appelée « The Light Corridor » est une œuvre composée de lignes diagonales, de formes rectangulaires s’enchevêtrant dans une transition progressive de couleurs. Un travail inspiré du tout premier jeu vidéo pour ordinateur commercialisé en 1990.


Informations pratiques

Novembre Numérique

Un mois dédié aux cultures numériques
A partir du 16 novembre 2020

REALITE VIRTUELLE /Le Numérique au service du patrimoine urbain
Paris s’invite à l’Institut français de Tel Aviv 

Visite des plus beaux lieux de Paris en réalité virtuelle
Du 16 au 20 novembre 2020

Lundi 16 novembre :11h – 18h
Mardi 17 novembre : 11h – 18h
Mercredi 18 novembre : 14h30 – 18h
Jeudi 19 novembre : 14h30 – 18h
Vendredi20 novembre : 11h – 16h30

A l’Institut français de Tel Aviv, 7 bd. Rothschild Accès libre
Inscription préalable obligatoire

Conférence en ligne en partenariat avec GameIS

« Comment le numérique et la réalité virtuelle peuvent-ils être des outils de préservation de la mémoire urbaine ? »

Le mercredi 18 novembre à 21h
Accès libre
Inscription obligatoire
Langue : en anglais

LANGUE FRANCAISE /Israël mondialement FLE : ouvrons l’éducation à la sphère du numérique.

Les 25 et 26 novembre 2020

Renseignements et informations sur le site de l’Institut français
https://institutfrancais-israel.com/fr/event/israel-est-mondialement-fle/

Lancement de la plateforme IFprofs 100% numérique pour les professeurs de français et enseignants francophones.

Evénement de lancement le 5 novembre à 17h en ligne
Inscription et renseignement

HISTOIREComment promouvoir un livre d’histoire en temps de crise ?

Histoire des juifs : Un voyage en 80 dates de l’Antiquité à nos jours, sous la direction de Pierre Savy (Ed. PUF, 2020)

Du 19 novembre au 17 décembre 2020
Sur la page Facebook de l’Institut français d’Israël

ART VISUEL / The Light Corridor, Naama Bar-Or
Du 19 novembre au 31 décembre 2020
7 bd. Rothschild Tel Aviv

Anne-Sophie Trouillard
Institut français d’Israël