Accueil Culture cinema Ashdod : pour la première fois, un film en arabe a représenté...

Ashdod : pour la première fois, un film en arabe a représenté Israël aux Oscars

0

Le film « Tempête de sable » a remporté jeudi le Ophir du meilleur film au terme d’une cérémonie tumultueuse. Pour la première fois de son histoire, un film entièrement en langue arabe a représenté Israël lors de la cérémonie des Oscars, en 2017.

C’est en effet, au terme d’une cérémonie tumultueuse qui avait lieu à Ashdod que l’Académie israélienne du cinéma et de la télévision a décernée, jeudi soir, le Ophir du meilleur film (l’équivalent des Césars du cinéma) à « Tempête de sable » (Soufat Hol).

Le gagnant de cette récompense est automatiquement désigné pour représenter Israël aux Oscars.

ophir-2017

Le film, qui raconte un drame familial au cœur de la communauté bédouine d’Israël, a remporté six autres Ophirs, parmi lesquels celui de la meilleure réalisatrice et celui de la meilleure actrice dans un second rôle.

« Tempête de sable » est le premier film de la réalisatrice juive israélienne Ilit Zexer, et a déjà remporté cette année le Grand Prix du Jury dans la section « World Cinema Dramatic », au prestigieux festival du film indépendant de Sundance, aux Etats-Unis.

Mais le triomphe du film a été quelque peu terni par la confusion qui a régné après que la ministre israélienne de la Culture Miri Regev a quitté la salle d’Ashdod pour protester contre la performance du rappeur israélo-arabe Tamer Nafar, pendant laquelle il a repris les lignes d’un poème du poète palestinien Mahmoud Darwish.

les stars arabes du film israélien « Junction 48, » élevent leur poing en signe de protestation au cours des Ophir Awards a Ashdod le 22 septembre 2016. Ilan Assayag

« J’ai beaucoup de respect et de tolérance pour autrui, mais je n’ai pas de tolérance pour Darwish et pour tous ceux qui veulent éliminer mon peuple ou mon pays », a déclaré la ministre Miri Regev sur Facebook pour expliquer sa sortie.

Un autre incident a éclaté lorsque Regev est revenue, puis s’est présentée sur la scène pour prononcer un discours. Encore échaudée par le geste de Regev, et par ses déclarations, une partie du public a vivement hué la ministre.

Ministre de la Culture Miri Regev à la cérémonie Ophir Awards à Ashdod, le 22 Septembre, 2016. Ilan Assayag

Au moment où fut annoncée la remise de l’Ophir du meilleur film à « Tempête de sable », une partie des acteurs arabes du film a affirmé refuser monter sur la scène pour recevoir le prix, tant qu’y serait présente Miri Regev.

Jusqu’à présent, dix films israéliens ont été nominés pour l’Oscar du meilleur film étranger, mais aucun n’a remporté la prestigieuse récompense.

Sources : I24News

 

AUCUN COMMENTAIRE

LAISSER UN COMMENTAIRE

Poster votre commentaire!
Entrer votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Quitter la version mobile