Paracha Vayetsé (Bereshit / Genèse 28:10 – 32:3)
Vendredi 20 et samedi 21 novembre 2026 – 10 et 11 Kislev 5787
Horaires de Chabbat en Israël (entrée / sortie)
- Jérusalem : 15h57 / 17h16
- Tel-Aviv : 16h20 / 17h17
- Ashdod : 16h21 / 17h18
- Haïfa : 16h06 / 17h15
- Beer-Sheva : 16h22 / 17h18
- Eilat : 16h24 / 17h20
🇫🇷 Horaires de Chabbat en France (entrée / sortie)
- Paris : 16h46 / 17h56
- Marseille : 16h51 / 17h56
- Lyon : 16h46 / 17h53
- Strasbourg : 16h26 / 17h35
- Nice : 16h43 / 17h47
Horaires indicatifs, en heure locale. Ils peuvent varier de quelques minutes selon les calendriers et les usages de chaque communauté.
La paracha en bref
Fuyant la colère de son frère Essav, Yaakov quitte Beer-Sheva pour Haran. En chemin, il s’endort et voit en rêve une échelle dressée vers le ciel, sur laquelle montent et descendent des anges. D’en haut, Hachem lui promet la terre, une descendance nombreuse et Sa protection. À son réveil, Yaakov s’écrie : « Ce lieu n’est autre que la maison de D.ieu ! » et le nomme Beth-El.
Chez son oncle Lavan, il tombe amoureux de Rahel et travaille sept ans pour l’épouser, mais il est trompé et reçoit d’abord Léa. Il travaille sept années de plus pour Rahel. De Léa, Bilha, Zilpa puis Rahel naissent onze fils et une fille, Dina, les futurs fondateurs des tribus d’Israël. Après vingt ans de labeur, Yaakov, devenu prospère malgré les ruses de Lavan, reprend avec toute sa famille le chemin de la terre de ses pères. En route, des anges viennent à sa rencontre.
[Commentaire de la paracha par le Dr Caroline Elisheva Rebouh]
PARASHATH VAYETSE 5787 Jusqu’à ce jour, Jacob est fidèle à lui-même, à la voie qu’il a déjà empruntée : c’est un homme simple, il étudie la Torah chez Shem et Ever. Ce sont ses simples préoccupations alors que son frère empreint de duplicité, calque son comportement sur celui de son père Isaac…. Ainsi, il prend épouse à 40 ans imitant son père et il fait semblant d’étudier et, pour éveiller l’intérêt de son père, il fait semblant d’être préoccupé par des questions de règles religieuses : comment prélever la dîme sur le sel ou la paille alors qu’on n’en prélève pas justement et il parvient, justement, à susciter la compassion de son père à son égard !!!! Mais, Esaü perd tout-à-coup cet intérêt puisqu’il épouse des Cananéennes ou des Hittites qui sont des idolâtres. Ce n’est qu’après l’incident de la bénédiction soustraite à Isaac qu’en définitive le patriarche intime à son second fils de partir et de s’exiler…
Se pose une question : même si Isaac est un patriarche et qu’il a donc hérité de ses parents un don de prophétie, il ne perçoit pas les attributs/qualités dont jouit Jacob alors qu’il éprouve beaucoup d’affection/amour pour l’aîné de ses jumeaux. Rebecca, en revanche, sait, intuitivement, que c’est de Jacob que viendra la descendance d’Abraham et Isaac et pas d’Esaü, aussi, au lieu de s’entretenir avec son époux, elle préfère obtenir la bénédiction patriarcale pour Jacob plutôt que d’entreprendre une discussion qui se serait avérée stérile. Quant à Jacob, plutôt que de contrevenir aux vœux d’Abraham et d’Isaac, Jacob ne se marie pas encore… Il attend de parvenir à Haran pour épouser une parente… Isaac prévient donc Jacob et lui conseille de s’enfuir pour éviter la fureur d’Esaü…Jacob prend donc son bâton de marche et commence à s’acheminer vers Haran….
Ce voyage ne manque pas de nous étonner car, les distances sont énormes pour être parcourues à pied, sans réel moyen de subsistance…ou… très peu… A une autre occasion nous évoquerons les « kefitsoth derekh » ou une façon de parcourir des milliers de kilomètres de manière miraculeuse… Jacob sort de Be’er Sheva et il parcourt en moins de temps qu’il ne faut pour le dire toute cette distance qui le mène vers Beith El….et là, ont lieu des évènements particuliers pour le moins : tout d’abord, il se prépare à passer la nuit dans cet endroit isolé et, il se saisit d’une pierre pour en faire son oreiller en quelque sorte. Le Midrash, à cet endroit, explique plusieurs points : lorsque le futur troisième patriarche se décide à faire une pause et à dormir pour reprendre des forces, il craint que durant la nuit des bêtes sauvages se manifestent. Aussi, pour préserver son visage, il rassemble douze pierres et les dispose de telle sorte qu’il pourra se reposer tranquillement. Mais, les pierres, entre elles, se disputent l’honneur d’accueillir la tête de cet homme pur. Aussi, HaShem fit que les douze pierres se rassemblèrent et se fondirent en une seule et grosse pierre, sur laquelle Jacob versa quelques gouttes d’huile d’olive d’une des fioles dont il s’était saisi avant d’entreprendre ce très long voyage…
En lisant le texte de la Torah, plusieurs questions se posent à nous et le Midrash répond pour satisfaire notre soif de savoir : HaShem veille de près sur cette âme pure et sincère, alors, voyant qu’il allait s’allonger à même le sol et poser sa tête emplie de paroles de Torah, HaShem, « cueille » le Mont Moriah sur lequel Abraham avait ligoté Isaac pour satisfaire le désir divin, et, il le modèle de façon à fournir une couche agréable au futur père des douze tribus quant à la pierre qui servit d’oreiller, c’est elle qui se trouve aujourd’hui sur le Mont du Temple à Jérusalem et qui est désignée sous le nom d’Even HaShetiya.
S’il est possible de traduire littéralement la pierre de l’abreuvage car shetiya peut venir du verbe lishtoth boire mais ce terme peut provenir du verbe shata qui lui signifierait fonder et donc Even Hashtiya serait la pierre du fondement conformément au midrash selon lequel, au matin, lorsque s’éveilla Jacob et qu’il oignit la pierre en y versant de l’huile, HaKadosh Baroukh Hou enfonça la pierre très profondément de manière à ce qu’elle devienne la pierre fondatrice ou du fondement du futur Temple. Quelle est la signification de cette onction : Verser de l’huile sur un objet ou sur un homme avait à peu de chose près la même signification : la consécration : consacrer un objet, un lieu une personne et le séparer dès ce moment de la laïcité ou de l’idolâtrie et voir cet objet/lieu/personne consacré à D définitivement. Jacob désigne ce lieu comme le futur emplacement de la Résidence divine sur terre. L’huile c’est aussi l’abondance, le remède. Dans certains midrashim, Jacob serait parti de chez Shem et Éver en emportant des fioles d’huile, mais, d’après Pirké de Rabbi Éliezer, c’est de manière surnaturelle que cette fiole d’huile parvint aux mains de Jacob le lendemain du rêve… Au moment où Jacob oignit la pierre, le saint homme émit 4 vœux qui sont les suivants : Jacob s’engage vis-à-vis d’HaShem – car la crainte d’être poursuivi et tué par Esaü son frère le tenaille toujours – et il Lui demande de le protéger et que pendant tout ce temps où durera ce voyage qu’il soit préservé de tout mal, qu’il lui soit procuré du pain et des vêtements et qu’il puisse, un jour pour se retrouver un jour de retour dans la maison paternelle. En foi de quoi, si tout se passe correctement, Jacob réaffirme sa confiance en HaShem et qu’il veillera à ce que tout se déroule selon la foi en l’Éternel, pour lui et tous ses descendants.
Puis, il promet solennellement que sur l’endroit où se trouve cette pierre qui lui servit d’oreiller serait l’emplacement du Temple dédié à HaShem… Le quatrième vœu prononcé fut que dorénavant, sur tout ce qu’HaShem lui consentira, il donnera une dîme qu’il s’agisse de récoltes ou de revenus. Nous allons nous consacrer à présent à deux sujets d’importance, à savoir le rêve de l’échelle de Jacob et le mariage de Jacob avec Léa et Rachel….
Dans le Zohar comme dans toute la pensée juive, l’échelle est bien la représentation de la communication qui existe entre le ciel et la terre et c’est ici qu’interviennent les différences entre les diverses conceptions car la Torah dit bien que les pieds de l’échelle étaient à terre mais la différence est dans le fait que les anges « montaient et descendaient» et nous allons exposer ces différences : si l’on considère que Jacob est un homme saint qui fait beaucoup de bonnes actions, il est donc naturel que toutes ces mitsvoth ont généré de très nombreux anges ainsi qu’il est écrit dans les pirké avoth les bonnes actions génèrent des anges « défenseurs » alors que les mauvaises actions génèrent des anges accusateurs. En conséquence, si des anges défenseurs se trouvent à proximité de Jacob, il est donc naturel qu’ils montent vers les cieux….
Cependant, si l’on considère que Jacob, homme saint, a dormi sur le Mont Moriah, que de toutes façons il était sur une terre sainte et qu’il y a oint une pierre qui devient la pierre fondatrice du Temple, on considère donc ce lieu comme particulièrement élevé en sainteté et donc le fait que les anges qui se trouvent dans les nuées lorsqu’ils montent et qu’ils descendent c’est dans le sens contraire et c’est pour désigner d’ores et déjà ce lieu où sera le Saint des Saints comme hautement saint !!! Et lorsque les anges montent, ils se dirigent de la nuée vers le lieu du Temple !!!!
Apparaît une opinion supplémentaire dans le Zohar qui semble être infiniment plus claire : les anges qui étaient présents aux côtés de Jacob sont montés dans les cieux pour que les anges protecteurs puissent se tenir aux côtés de Jacob lorsqu’il se trouverait en dehors de la Terre Sainte. L’échelle comportait seulement 4 niveaux que le Zohar interprète de cette façon : il existe quatre mondes : assia, yetsira, beriya et atsilout. Ceci correspond aux quatre niveaux de la vie spirituelle et aussi aux quatre niveaux de la prière. C’est ainsi que cela se concrétise : Tout d’abord sur le plan allusif échelle ou soulam en guématriya c’est 136 (samekh=60 ; vav=6 ; lamed=30 et mem=40 total 136 tout comme le mot kol qui désigne l’étude de la Torah : kouf=100 ; vav = 6 et lamed= 30 total 136 donc l’échelle symbolise l’étude de la Torah et les différents niveaux d’acception de la Sagesse s’y trouvant contenue : le sens littéral ou pshatt, le sens allusif ou remez, le sens allégorique et dissertatif et le sens caché ou cabbalistique ce que l’on désigne en hébreu par le pardès ou verger.
Par ailleurs, la vie humaine suit un schéma parallèle avec la vie de l’action qui regroupe tous les actes faits et réalisés et la maîtrise de la matérialité. Puis il y a la vie de la formation….. stade d’après la maîtrise des instincts, stade pendant lequel l’homme va tenter de purifier ses pensées et ses intentions. Puis nous arrivons au troisième échelon de l’échelle et donc, nous nous trouvons dans une sphère beaucoup plus spirituelle, où l’homme comprend qu’il n’y a de place que pour le spirituel à un niveau élevé uniquement. Puis, on arrive automatiquement au quatrième échelon de l’échelle, qui est le monde de l’Émanation : c’est là que nous nous trouvons en présence du « Très-Haut » et qu’il faut apprendre à s’effacer et à s’adapter totalement pour s’unir à la Sainteté totale et unique.
Le Zohar enseigne que les actions et les prières humaines font bouger l’échelle en rapprochant ou en éloignant le Ciel de la Terre : plus nous prions et plus nous agissons bien, plus le Ciel se rapproche de la Terre. Sur le plan de la prière, c’est la prière du « shemona esré » ou « amidah » qui représente le niveau le plus haut dit de la Atsilouth… A présent, nous allons analyser le double mariage de Jacob : Lorsque les jumeaux naquirent au foyer d’Isaac et de Rebecca, ce ne sont que plusieurs années après que naquirent des jumelles chez Laban mais, aussitôt un vœu fut prononcé : l’aînée des jumelles pour l’aîné des jumeaux et la cadette pour le cadet…
Cependant, lorsqu’elle fut suffisamment grande pour comprendre qui était Esaü, Léa qui était pieuse et possédait une grande âme, éprouva une peine immense devant ce sort injuste. Elle éprouva un chagrin si proche du désespoir que ses yeux s’abîmèrent et que son aspect physique en souffrit énormément. Dans le judaïsme, il existe une disposition halakhique (loi) qui prévoit que lorsqu’un homme meurt sans laisser de descendance, le frère du défunt doit pratiquer le « lévirat » et doit épouser sa belle-sœur à seule fin : de procréer à sa place pour lui faire avoir une descendance. La loi comporte bien des précautions et des conditions. Dans le cas d’Esaü et de Jacob, le Zohar rapporte qu’en fait il était prévu, en effet, que Léa et Esaü soient mariés ensemble mais, Esaü s’étant avéré d’une nature tout-à-fait différente de celle de Jacob, il fut « décidé » que les enfants prévus pour Esaü naîtraient par l’entremise de Jacob et c’est pourquoi, Léa eut en réalité très vite 6 garçons qui, ajoutés aux 2 de Rachel et aux 2 de Bilhah et aux 2 de Zilpa formeraient les 12 tribus d’Israël formant la descendance d’Isaac….
Rejoignez la communauté Ashdodcafé !
Vous pouvez nous retrouver tous les jours sur notre groupe whatsapp et recevoir notre newsletter hebdomadaire en vous y inscrivant et en invitant vos amis à faire de même.
Patricia Hassoun – פטרישיה חסון



